Tuesday, August 15, 2023

How Rav Aharon picked his son-in-law Rav Dov

"Throughout the olam hayeshivos of the late 1940s and early 1950s, Rav Dov Schwartzman was spoken about with awe. There are numerous stories and legends of his greatness and of how Rav Aharon Kotler sought out a bochur who was a true gadol baTorah as a son-in-law. What is clear is that when Rav Aharon traveled to Eretz Yisroel and delivered shiurim there, Rav Dov’s incisive questions and insights, and the fiery Torah debates between them, made such a profound impression on Rav Aharon and convinced him that here was the gaon and ilui whom he was seeking."

I heard the following from Rabbi Rakefet regarding Rav Aharon's decision to have Rav Dov as his son-in-law.
Rav Aharon gave a shiur at Chevron Yeshiva. All were very attentive to his brilliant Torah analysis - except for one. There was a bachor sitting in the back who seemed bored and inattentive - sitting with his feet propped up. Rav Aharon angrily walked to the back of the room to confront this arrogant young man. [Rav Aharon had a deep impatience with anyone who was not interested in Torah - especially to his own insights which he had worked for hours to understand properly. My brother who learned in Lakewood under Rav Aharon told me that he had a special briefcase to carry his chidusshim. When he was finally given permission to leave communist Russia with minimum belongs - he personally carried that briefcase. At the border he was stopped and the official perused the papers and asked him whether they were state secrets. When Rav Ahron told him it was Torah chiddushim - the guard laughed and told him he could keep the "nonsense" and cross the border to freedom. Rav Ahron was furious and started yelling at the official for his chutzpah and contempt for Torah. Fortunately there were others who quickly got him past the check point - or he problably would have been sent to jail or worse.] Rav Aharon stood over the bachor and demanded to hear what he thought of the shiur. Rav Dov nonchalantly replied, "The Kletzer is a great Torah genius - but his shiur is based on an error. He forgot an explicit mishna." Rav Aharon fainted from the shock and when he recovered said -"that is the one I want as my son-in-law."

Abarbanel:Understanding Marriage through Divorce

Abarbanel (Devarim 21, 24)[see post of Chinuch]  The 12th question is how is it possible that G‑d’s Torah agrees that marriage can be dissolved by divorce. It would seem to be wrong that a man and woman who were  united before G‑d should be able to separate from each other  and that the woman be allowed to have sexual relations with another man and that the man should marry a different woman. It would seem that those things which are done as mitzvos should not be subject to regret and reversal. And surely this would apply to divorce which can be done without significant justification. The Torah simply says, “If she does not find favor in his eyes because he found in her something unseemly (ervas davar) then he should write a document of divorce and give it to her and send her away.” This is especially problematic according to the view  that divorce can result even if he doesn’t like the way she makes his meals. Concerning marriage the Torah says (Bereishis 2:24), Therefore a man should leave his parents and cleave to his wife and they should be one flesh.” This is a general lesson concerning the nature of man and how human relations change. So how is it possible that this natural process be reversed?
 
Answer: There is no question that the actions of man in this world are in order to achieve one of five goals. 1) Acquiring wealth, 2) love of honor  3) physical pleasures 4) spiritual perfection or 5) welfare of one’s children. The joining together of a man and his wife in marriage can bring about all 5 of these goals. Marriage can provide good financial benefits because man is not like other creatures who obtain their clothing through nature as well as their food. In contrast man must acquire clothing and food through work which requires much preparations in order to obtain these things. A wife can be very helpful in acquiring material objects as well as food and clothing. Marriage is also inherently helpful in obtaining honor and respect since a single man finds it difficult to obtain honor because true glory goes to one who has a household. Marriage also provides physical pleasures especially since she obviates the need for prostitutes. There are also additional physical benefits in that she can help him with his tasks and work as well as taking care of his bodily needs and pleasures. Marriage also is helpful in spiritual perfection  - not only by keeping him from sin and pursing his lusts - also in the fulfilling of the mitzva of having children aside from the mitzvos that are available to him as married man. In fact marriage is also beneficial for the woman in that she has children. She is the cause of their existence and she raises and educates them as our Sages said in Yevamos (63), It is sufficient for a wife if she simply raises the children and saves her husband from sin. That is why G‑d’s Torah commands us concerning marriage because G‑d saw that it was not good for man to be alone. He also commanded the woman  not to commit adultery and that the man was obligated in providing her food, clothing and conjugal duties.

However all these benefits of marriage do not automatically exist and come about simply by getting married. Rather these benefits are conditional on there being a compatibility between the couple regarding their natures and personality to the maximum degree possible. This compatibility also causes love and tranquility between them as it says that Gd made her an ezer kenego. In other words an ezer kenegdo means that she is an ezer (help) if she is like him (kenegdo) and agrees with him in all matters.

The importance of this compatibility can be seen from the fact that G‑d brought all the animals and birds to Adam in order to that he determine the name of each creature. In other words he was to observe each creature to see whether there was one which had the appropriate temperament and was compatible with his personality and his nature. That is why the Torah notes that after examining every creature Adam had not found his ezer kenedgo (his compatible mate). In other words even though he found those creatures which would be ezer (be of help) to him but none which were kenegdo (compatible and complementary to his nature). Because compatibility can not be based solely on the fact that a creature is female. Therefore it was necessary to do something different in order to create the proper compatibility and love. G‑d took one of Adam’s ribs and cloned a woman from it and then brought her to Adam - in order that she have his personality and nature. All of this was done to ensure the proper match and complementarity of the personality and attributes between a man and his wife and that it was inherent from her creation. That is because if it were the opposite then there would be no actual compatibility and thus there would be no basis for a successful household and not one of the five goals we mentioned would be accomplished. If there was no compatibility with the woman then it would be better for the man to remain alone and not join with that vile serpent – the bad wife. This is stated by Shlomo (Koheles 7), I find the woman more bitter than death...Similarly in Mishlei (25), It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman in a roomy house. Another source is Yevamos (63a), If he merits she is a helper (ezer) and if not she is his opponent (kenegdo). What this gemora is saying is that there is no middle neutral position regarding a man and woman. In fact the wife is either a help or an opponent since it is totally dependent upon the compatibility or incompatibility of their natures. How can there be a middle position in being compatible or incompatible? Consequently G‑d has commanded that when a man finds that his nature and personality are not compatible with that of his wife as expressed by the verse, “And if she doesn’t find favor in his eyes because he found in her ervas davar (an unseemly thing) - that their incompatible natures are the reason that he should divorce her. That is because it is better that they get divorced than have increasing hatred,  fights and bickering between them. 


The philosopher (Aristotle) has already mentioned this idea in relationship to the conduct of society. He has noted that because of this question of compatibility, men have agreed that there should be a period of engagement (eirusin) prior to marriage in order that they have a trial period to see how compatible they are. Only if they experience the love and tranquility that are the indicators of compatibility will they get married. That is because it is better to divorce her while she is still a virgin then a married non-virgin. This is a very solid reason for divorce besides the reason given by the Rambam (Moreh Nevuchim 3:49). However if they did get married and do not experience the indicators of compatibility in any way, the Torah says that they should get divorced which is the lesser of evils. Because perhaps he will marry a different woman who is compatible to his nature and personality and she will marry someone who is like her. This is preferable to them living their lives in suffering and torment and even worse perhaps killing or adultery and other serious evils. Therefore the Torah said, When a man takes a woman for a wife and has sexual intercourse with her. This means that even though she had intercourse with him which you might think make it wrong to get divorced since he has tormented her – nevertheless if she doesn’t find favor in his eyes or he hates her ... then he has the choice of divorcing her. Nevertheless the Torah doesn’t want her divorced by simply telling her that she is divorced or by giving her money or by sending her from his house. That is to ensure that divorce is not easy to do which would result in a woman being divorced multiple times from her husband – because he was in a bad mood. Another negative consequence of easy divorce would be that she could go and falsely tell people that she was divorced in order to commit adultery with another man. Therefore in order to remove all these pitfalls from divorce, G‑d commanded that a man can only divorce his wife with a written document which requires many conditions to be valid as well as witnesses. All of these serve the purpose of making it not so easy for the husband to get divorced. Consequently if the husband wants to divorce his wife when he is in a state of anger and outrage, this will form a difficult barrier to overcome and he will calm down. This complicated procedure also serves to prevent her from falsely declaring that she is divorced – as the Rambam says in Moreh Nevuchim.... 

Rav Y. Kaminetski: Understanding Marriage through Divorce

Rav Yaakov Kaminetski (Emes L’Yaakov, Devarim 24:1): In the Mishna (Gittin 90a) there is a dispute between Tannaim. Beis Hillel says that a man can divorce his wife even if she ruined his food while Rabbi Akiva says even if he found another woman who is prettier than his wife.... This dispute needs further clarification as to why the Torah would permit a man to divorce his wife for such trivial reasons. What horrible thing did she do that justified divorce? In fact it seems the Torah is clarifying to us the underlying dynamics of a viable marriage. The fact is in order to have a good marriage, it is necessary for every man to view his wife has the most wise, the most beautiful and the most wonderful all the women in the world ( And similarly she needs to have comparable thoughts about him.) Therefore if he happens to discover another woman to be more beautiful than her that is an indication that he no longer views his wife as the most beautiful. Thus this is a sign that the marriage is not working out. Similarly this is true regarding the fact that she ruins his food. There is a general rule that a person doesn’t view anything wrong with himself. For example if it happens that he mistakenly said something that he didn’t want to say, there is no question that he won’t get angry with his tongue – since he is his tongue and his tongue is he. Consequently if he feels any criticism against her such as that she is ruining his meals – this is a sign that he doesn’t feel the necessary unity with her and thus the marriage is not working out. Therefore he is able to divorce her. Thus we see that the ruining of the food is not the cause of divorce but rather the cause is the fact that he feels a need to criticize her.
Sanhedrin (7a): When the love between me and my wife [Rashi] was intense a bed the width of a blade [of a sword – Rashi] was enough to lie one. However now that our love is not so intense – a bed the width of sixty cubits is not sufficient to lie on [Rashi].

Rav Dessler: Free-will & creation of Adam

Rav Dessler (Michtav M’Eliyahu 4:116): Free-will of men and women and its relationship to Adam being created with two faces (partzuf). It states in Eiruvin (18b) in the beginning Adam and Eve had a single body (guf) except they had two faces (partzuf) and later they were separated. The term “guf” is refering to lower part of the nefesh (as I explain elsewhere). That is where man has free-will. This that originally that Adam and Eve had a single “guf” that means that originally woman was only created as a means that Adam could reproduce but not that each one of them had separate free-will. Rather their free-will i.e., “guf"  was the same. It is clear that Adam was a very wise person as we see that his comprehension was in truth great  because he gave names to all the animals. His ability to give names means that he perceived the essence and true purpose of each creature. In addition the Torah says that the name he gave was in fact its name i.e., his understanding of the animals agreed with that of G‑d (Chizkuni). Adam himself never sinned in any matter and in fact it never occurred to him to sin to the slightest degree. This can be seen from that he did not eat from the Tree of Knowledge [to transgress G‑d command] but simply to listen to his wife. Because his understanding was so great when there was only one decisor it was impossible for Satan (devil) to seduce him.  In other words, originally his good inclination was not equal in strength to his evil inclination [but was greater]. Therefore G‑d separated the woman from him. That means He gave her independent free‑will. By doing so it strengthen the power of the evil inclination and thus equated the power of the good inclination to that of the bad inclination. (It is to be understood that all of this is referring to the level of Garden of Eden as we discuss in volume II page 137). The reason why man was originally created as one entity and then separated in order that there should be no entry for at all for  the evil inclination – was in order to establish the foundation of the good aspect and that man should have his awareness of truth strengthened. This would provide significant help for him after he was seduced by his evil inclination. In the original condition the woman was simply an appendage for the an without any independent free-will of her own (as we mentioned previously). In true also now after the separation - that the woman’s free-will is to be an instrument for the man. As it says in Sanhedrin (22a), A woman is unformed matter (golem) and she does not establish a covenant except with the one who made her a utensil. The nature of a women is that a women experiences her honor and importance in the honor and importance of her husband. That is because the purpose of the woman is from the aspect of “the mitzva is a candle” while that of her husband  is from the aspect of “the Torah is light” (See Zohar Terumah 161a). In other words the free will of the woman is to correct the material aspect of existence regarding mitzvos and good deeds and to prepare the candle (the material means i.e., the home). While the free will of the man is to ascend in Torah and to light the candle with the light of Torah in order that the light of the spiritual Torah fill the home. This is similar to the fact that a candle without a flame is nothing and so is a flame without a candle can not provide illumination (Zohar there). In other words the free will of the man and that of the woman complement each other. [ see here for the Hebrew text ]

Chasam Sofer: Women superior to men?

חתם סופר (תורת משה בראשית ג:יז): כי שמעת לקול אשתך ותאכל מן העץ. יל"ד הי' לו לכתוב בקיצור ותאכל מפרי העץ אשר צויתיך לבתלי אכול ממנו, ולמה מאריך בלשונו לאמור כי שמעת לקול אשתך ותאכל וגו'. אחז"ל שנענש על שהלך אחר עצת אשתו משמע שזה ענין בפני עצמו הוא. חדא שהלך אחר עצת אשתו, שנית כי אכל מעץ הדעת [עיין ברמב"ן], מפני שהיא היתה חשובה יותר ממנו. יען שהיא נבראת בג"ע עצמו, ועפרו של אדם נלקט מהעולם כולו כדאי' במדרש [בילקוט רמז י"ג שקבץ הקב"ה עפרו מד' פנות העולם, אדום שחור לבן ירקרק וכו' והובא ברש"י לעיל בפסוק וייצר וכו' את האדם עפר מן האדמה], ועל שאכל מפרי העץ יכול להשיב שראה שחוה אכלה ולא מתה, והי' לו מקום לטעות, אך ממ"נ חטא האדם, כי הי' לו לתלות באמת משו"ה לא מתה היא יען שהיא חשובה ממנו שהיא נבראת בג"ע יותר בקדושה לכן מותרת לאכול ולא יזיקנה, אבל הוא שנתגשם גופו מלקיטת עפרו מכל העולם כולו לו יזיק אכילת עץ הדעת, וא"כ נענש אדם או על ששמע והלך אחר עצת אשתו או על שאכל מעץ הדעת

Chasam Sofer (Toras Moshe Bereishis 3:17)  Because you listened to the voice of the  your wife and you ate from the Tree.  Why didn't the verse simply say  and "You ate from the fruit of the tree which you had been commanded not to eat?" Why does it go into apparently irrelevant detail saying you listened to your wife and you ate? Our Sages say that Adam was punished because he followed the advice of his wife which indicates that this is a separate issue. Thus there were two issues 1) he followed his wife's advice 2) he ate from the Tree of Knowledge [see Ramban].  This was because she was superior [chasuv] to him as the result of being created in Garden of Eden itself. In contrast the dirt that Adam was created was collected from all over the world as mention in the Medrash [Yalkut #13 ... and this is mentioned in Rashi on the verse that man was created from the ground] Therefore regarding his transgression of eating from the fruit of the Tree he could justify it by saying  that he had seen Eve eat it and she hadn't died. Thus he had a basis for making a mistake [since G-d had said he would die from eating the fruit.] In spite of this excuse he had committed a sin because he should have assumed that she hadn't died from eating it because she was superior to him since she had been created in the Garden of Eden and thus had higher kedusha than him. Consequently she was allowed to eat from the fruit without being harmed. In contrast he had a lower level of physicality since his body was created from the dirt of the world - he would be damaged by eating of the Tree of Knowledge.  So either he was punished for following the advice of his wife or that he ate from the Tree of Knowledge.

Halacha that a woman should stay in house?

Tehilim (45:14):  כָּל כְּבוּדָּה בַת מֶלֶךְ פְּנִימָה מִמִּשְׁבְּצוֹת זָהָב לְבוּשָׁהּ
 The daughter of the king is all glorious within; her clothing is of embroidered gold.

Rav Menashe Klein (9:250): Question: Concerning the halacha principle that a Jewish woman is considered a princess and therefore it is more respectful for that status that she should remain in the home (kavod bas melech penima) – is it preferable that a wife leave the home for the sake of her husband to a place of immorality [in order to earn a living or other purposes]. Answer: It is difficult to give a clear written response to this question. That is because in modern time this principle that it is best that a Jewish woman should stay in the home is almost nonexistent – because of our many sins. If a woman does remain in her home and doesn’t go out for any reason– even if it causes her husband to lose Torah study - then this is definitely an example of the principle. Traditionally a woman did not go out of her house. However after the Holocaust (because of our many sins) – when we find ourselves a small minority amongst the nations of the world and earning a livelihood is difficult – it has become normative practice for women to leave their homes. However in places outside the home there is the possibility of immorality and no protection against sexual sins – therefore it depends on the nature of the society and the characteristics of the woman. In particular whether she would in fact remain in the house all day if she had the opportunity. (See what I wrote in Mishne Torah 4:125) concerning sending Beis Yaakov girls out to collect money for charity.) First we need to clarify whether we actually rule that this principle is the halacha. It seems that in fact that it is a dispute amongst the poskim - as we see from Gittin 12 that apparently we don’t follow such a principle. Similarly Mahari Bruno (#242) was asked regarding a maid servant who did not want to leave the home to do the shopping because of this principle. He responded that we don’t rule in accord with this principle. In contrast we see in Yevamos (77a) that this principle is cited as halacha [from the fact that Amonite and Moabite women were not punished for failing to provide the Jews with bread and water - since all respectable woman remain in the home] . The Nimukei Yosef say there that the principle is halacha because all Jews are considered royalty. Shulchan Aruch (E.H 4) also rules like Yevamos (77a). See the Levush. Consequently we seem to have contradictory evidence as to whether it is halacha. Furthermore in Shabbos (111a), Rav Shimon says that all Jews are royalty and that is the halacha. On the other hand the Ran says that the Rif says that the halacha that all Jews are not considered royalty. However the BeHag and Rabbeinu Chananel rule like Rav Shimon...Rashi (Shabbos 59) writes that all Jews are royalty. Similarly in Mishna Berachos (1:2) says that they are royalty. However Rabbeinu Yona says normally they are not considered royalty but here we do. In my chidushim I write that there are three different circumstances. In truth there is no question that the honor of a princess is to stay in the home. However in spite of that, we find with Ruth that she did go out to gather grain amongst the other harvesters – and she is praised for doing so.  But look at Rashi and the interpretations of Chazal that say when she went out she sought out the company of proper people. If so we can state that when a person does need to go out of the home this principle requires finding a place where there are proper people. In such circumstances there is no prohibition. 
 ======================
Eiruvin(100b): She is wrapped like a mourner, banished from all man and imprisoned in a jail [because the honor of the king’s daughter is within – Rashi] 

Bereishis Rabba (8:12): R. Johanan b. Berokah said: Concerning both man and woman it says,  AND GOD BLESSED THEM, etc.2 ‘We-kibshah’ (and subdue her) is written: the man must master his wife, that she go not out into the market place, tor every woman who goes out into the market place will eventually come to grief. Whence do we know it? From Dinah, as it is written, And Dinah... went out, etc. (Gen. XXXIV, 1). R. Isaac said in R. Hanina's name: The law is as stated by R. Johanan b. Berokah.

 =================
שו"ת מהר"י מברונא סימן רמב

נשאלתי השוכר משרתת אשה או נערה בתולה וראובן שולח אותה על השוק ובבתי הגויים יחידית והמשרתת אומרת השכרתני לשרת כדרך המשרתות בבית ולא כדרך האנשים היוצאים בחוץ:

והשבתי כן הנשים דוברות. אין ראובן יכול לכופן ליכנס יחידית בבתי הגויים ואף יש איסור בדבר משום יחוד, ואף במקום שרבים רגילים ליכנס שם נהי דאיסור ליכא מ"מ אינו יכול לכופן, דיש נשים צנועות נוהגות בצניעות או יראות מרוב שנאה שלא יטילו עליה שם רע או כה"ג, אמנם על השוק בגילוי, רגילות הנשים לילך אבל הבתולות אין דרכן לצאת לשוק ואינו יכול לכוף, ונ"ל דאף איסור יש בדבר שנאמר לא תצא כצאת העבדים. וכתב בפי' התורה לר' יעקב בר אשר ז"ל שנקרא נזיר וז"ל י"מ שלא ישלחנה בחוץ לעשות מלאכתו אלא תשמשנו בבית, עכ"ל והתורה בבתולה קאי ובבתולה מיירי אבל נשים לא כדפירש', אף על גב דכתיב כל כבודה בת מלך פנימה מ"מ אשכחן בפ"ק דגיטין (יב א) דשכיח כדאמרינן מהו דתימא כל כבודה בת מלך פנימה קמ"ל, ובפרק המוצא תפלין (ערובין ק ב) אמר גבי יו"ד קללות שנתקללה חוה וחבושה בבית האסורים ואידך הנך שבח הוא לה דכתיב כל כבודה בת מלך פנימה, והטעם כל ישראל בני מלכים הם. ולית הלכתא הכי, דאמרינן בפ' המקב' (ב"מ קיג א) אמר אביי כולהו ס"ל כל ישראל בני מלכים הם, וכל היכא דאמר אביי הכי כולהו בחד שיטה לית הלכתא כחד מינייהו, כדפסק האשירי בכמה דוכתין, ואף על גב דבפ' ח' שרצים (שבת קכו ב) פסק רב הלכתא כרשב"ג דאמר הכי מפרש התם הלכתא כוותיה ולא מטעמיה ע"ש, וכן פסק האשירי בהדי' בפ' מפנין 

Rav Tzadok: Holiness is not asceticism

Tzadok Rav (Kedoshim Tehiyu #3): What is the meaning of the phrase, "Sanctify yourself with that which is permitted?" It says in Toras Cohanim (beginning of Parshas Kedoshim), “You shall be holy” (kedoshim tehiyu) means you shall be perushim (ascetics).” The Ramban says that there is a separate mitzva to minimize that which is permitted in order that you shouldn’t be a disgusting person within the realm of that which is permitted by the Torah.  For example our Sages (Berachos 22a) say that Torah scholars should not be overly sexually involved with their wives like chickens. And this is true of other pleasures. See Ramban’s commentary to the Torah where he discusses this at length. He brings a proof to this assertion from a Nazir. He is called “holy” (kodosh) because of his avoiding certain pleasures which are generally permitted by the Torah. The Maharsha (Yevamos 20a) also cites this as proof.

 However it says in Vayikra Rabba (24:4), Just as I am parush (ascetic) you should also be and just as I am holy (kodesh) you should also be holy as it says in the Torah – kodesh tehiyu (you shall be holy).  This description is also found in Torah Cohanim (end of Parshas Kedoshim) for the verse, And you shall be kesdoshim (holy) to me.  Thus we see – contrary to the Ramban - that asceticism (perishus) and holiness (kedusha) are not the same thing  but nevertheless they are both included in the word kedoshim in the Torah verses. We also see in the hierarchy mentioned in Avoda Zara (20a) that perishus and kedusha are two separate attributes. Rashi states that perishus (asceticism) applies even from that which is permitted in order to be stringent. This implies that kedusha (holiness) is distinct from perishus and is a higher level. Consequently we can  say that the general meaning of perishus is just to avoid all types of lust and desires – which is the literal meaning of the word perishus. The Mishna Sotah(20a)  states, “A female ascetic (isha perusha) and the wounds of perushim (asceticism)”. Look at the gemora’s (Sotah 22a) explanation as well as Rashi. Sotah (22b) says, There are seven types of perushim... they do the disgusting deeds of Zimri...” Thus we see that separation alone is the essence of perushus. From the Torah verses we see that separation or avoidance of desires is included in the word kedusha but it only the beginning of the process of kedusha. A man begins the process of holiness in this mundane world by means of avoiding lusts for permitted things. However the language of our Sages in the Talmud divides it into two processes

Sotah (3:4): An ascetic (angelic) woman destroys the world

The Tiferes Yisroel that Rav Kasher quotes below says that asceticism is inherently inappropriate for woman and is therefore destructive - is consistent with my thesis that kedusha i.e., perishus - is not the path for women's spiritual development. This is also the explanation of the Maharal. And that is why women don't wear a kittel on Yom Kippur because they can't be like angels who are removed from gashmiyus.

Maharal (Sotah 22a): Mishna: ... an ascetic woman (isha perusha) and ascetic wounds ... destroy the world. Women are materialistic and therefore asceticism is not relevant for her i.e., to abstain from that which is permitted to her. That is because abstaining from that which is permitted is abstaining from materialism entirely and this is simply not characteristic of women since they are materialistic therefore it is not normal for her to be ascetic. If you do find a woman who is ascetic it is because she wants to be viewed as a righteous woman and thus it is for her benefit – rather than for spiritual purposes. This is similar to “ascetic wounds” It happens to a person who is excessive with his asceticism and he does things which are inappropriate. This is only done is to make an impression on others rather than for spirituality and thus it is not normal. So not only do these two categories fail to build the world they actually are destructive to the well being of the world. That is because all things which are excessive - remove a person from the world. Similarly foolish piety which is also mentioned in this Mishna and a cunning wicked person – because they all act inappropriately. It is very necessary to understand these matters in order that a person knows to do acts of piety with wisdom and common sense.

Torah Shleima (Bereishis 30:16.58):The Yerushalmi Sotah (3:4) states that the “isha perusha” referred to in the mishna is one who sits and insults the words of the Torah which says that Leah said “come to me.” In other words she is proclaiming herself more modest than Leah who directly asked for sexual relations from Yaakov. In fact however she is only doing that in order to insult the words of Torah. This is similar to the explanation of the Pnei Moshe. (In the sefer “Ahl HaYerushalmi” it brings from the Roman Manuscript that the text is not ma’aleves (insults) but ma’aleges (ridicules)... Sotah (22a) explains it means a woman such Yochni bas Retuvi ( who was a witch but she presented herself as a righteous woman). ... However the Tiferes Yisroel (Sotah 3:4) says that an isha perusha is one who truly conducts herself with extreme asceticism. The reason that Chazal say such behavior is destructive is that it is not appropriate for a woman to be ascetic. We see this from another statement of Chazal here that a woman prefers one measure of food (minimal) with sexual excess than 9 measures of food (maximal) with sexual abstinence. Thus condemnation of isha perusha (the ascetic woman) is to understood in the context that asceticism is inherently not appropriate for women. Furthermore the Redal in his comments notes that the Yerushalmi’s comment is to explain the statement here of Rabbi Eliezar that one who teaches his daughter Torah is as if he is teaching her immorality. That is because by means of studying Torah she will become cunning which will enable her to bring support for her immoral behavior from Leah who said to her husband, “come have sex with me.” She will also come to ask directly for sexual intercourse.< [I saw in the Otzer HaChaim that it expresses surprise at the words of this Yerushalmi because at first glance it would seem that there is no connection between the isha perusha (ascetic woman) and the woman arrogantly asking for sexual relations. To answer this problem he answers that he heard that in the library of Paris that there is an edition of the Rambam which has the text “isha perutza” (the wanton woman) instead of our text “isha perusha” (the ascetic woman). That variant text seems to fit the Yerushalmi well. However according to our explanation the text which says “ascetic woman” does in fact make sense. In fact if the variant text is the correct one – there would be no need for any explanations since it would be self-evident that a wanton woman would behave that way.]