Rabbinical commentators on the Talmud noted in the medieval era that a handful of sections of the great corpus stood out linguistically from the rest. Over generations of scholars, the existence of these so-called “special tractates” was considered to be a clue that could further elucidate how the Talmud was compiled and edited.
Now via modern data analysis, a team of contemporary researchers has shown that these “special tractates” do indeed display a distinct use of language. After feeding nearly the entire Talmudic corpus into machine learning algorithms to parse the Aramaic, they confirmed the theories of Rashi and other medieval scholars.
