Were the Hashmonoim chareidi - or Why do we celebrate Chanukah?

 Rav Tzadok says the main miracle was the war against the Greeks not the menorah

Why did the Chashmonoim not have bitachon that the Greeks would lose without war? Why did they assimilate and illegally become kings?(Ramban)