The Klausenberger Rebbe explained the reason behind the Chofetz Chaim's great dread of speaking lashon harah as that one needs to view it spewing a nerve gas into the environment. Chofetz Chaim clearly feels that it is better to err in not speaking rather than causing the great destruction if you mistakenly speak lashon harah. Fear of lashon harah combined with fear of mistakenly saying lashon harah effectively produces a very strong bias towards silence.
I just found this Shem M'Shmuel who has a different view. He asserts that remaining silent when one needs to speak up e.g., child abuse, fraud, or poor shidduch - produces the same spiritual damage that saying lashon harah does. Consequently you are not safter remaining silent and being machmire when ever there is a doubt. He thus is claiming that there is no safety in silence and one must speak - even if you risk speaking lashon harah - when there is a to'eles to speak.
שם משמואל - פרשת
וישב - שנת תרע"ז
ויש לומר נמי
ביוסף כי השתיקה והעדר הדיבור במקום שראוי לדבר נחשבו לו כפגם דיבור וכלה"ר וכמלה
בישא, וזה עצמו הביאו להביא דבתם רעה אל אביהם בפועל ממש כי עבירה גוררת עבירה. אף
כי גם בזה לא היתה הכוונה ללה"ר ולעבירה ח"ו, אלא שאביהם יישירם, מ"מ
לצדיק כביר כזה גם זה נחשב לחטא וכמו לה"ר ממש. ולפי"ז י"ל דגם הא דקלקול
ירבעם לא ממנו הי' אלא מן הקלקול הקדום של יוסף הצדיק שלרגלי מעלתו נחשב, לקלקול ועבירה,
ועדיין לא נתקן לגמרי עד עשרה הרוגי מלכות כידוע, קלקול זה המעט שבשורש שהוא ענין פירוד
והבדל, כאמרם ז"ל (ערכין ט"ז ע"ב) הוא הבדיל וכו' לפיכך אמרה תורה בדד
ישב, פרה ורבה בענפים עד שבירבעם שהי' מזרע יוסף משכהו לקלקול גמור ופירוד וקיצוץ בנטיעות,
כמו שהאריך רבינו בחיי (בפ' ויצא) מענין חטא ירבעם. ואף שחטא בבחירתו הרע, דאל"ה
לא הי' עליו עונש, כי השכר והעונש תלויים בבחירה, מ"מ כבר נסתלקה השמירה העליונה
של רגלי חסידיו ישמור ולא יאונה לצדיק כל און, והי' החטא שבשורש מושך אותו לרע, ושוב
אין תימה מה שאדם גדול כמוהו נלכד בפח זה:
ולפי האמור יש
ליתן טעם מה שהמלך הראשון קודם דהמע"ה לא הי' מזרע יוסף, אחר שזרע יוסף הי' אז
עלול לחטא ואמרו ז"ל ראוי' היתה מחלוקתו של ירבעם להיות בימי שבע בן בכרי, אלא
שא"כ לא היתה מתיסדת מלכות דוד ולא הי' נבנה ביהמ"ק ע"כ נסתלקה עד ימי
רחבעם, כ"ש אם הי' המלך הראשון מזרע יוסף, ובאשר הי' עלול לחטא הי' נשחת ח"ו
כל הענין של מלכות ב"ד ובנין ביהמ"ק, ע"כ ניטלה אז המלוכה מזרע יוסף
וניתנה לזרע בנימין שגם הוא מזרע רחל וגם הוא ראוי לענין זה כנ"ל:
והנה ענין שתיקה
במקום הראוי למללא שנחשב לפגם הדיבור, מצינו נמי ביהודה שהורידוהו אחיו מגדולתו כשראו
בצרת אביהם אמרו אתה אמרת למכרו אילו אמרת להשיבו אל אביו היינו שומעים לך. ולכאורה
אינו מובן מה קושיא היתה להם עליו יותר מעל עצמם, ונימרו אינהו לנפשייהו שחשבו שימות
תחתיו בבור ברעב ובצמא. אך לפי דרכנו יובנו הדברים ששתיקה במקום הראוי לדבר נחשבת פגם
הדיבור וכמו לה"ר שמבדיל ומפריד בין איש לרעהו. ובאשר תעודת המלך היא לאחד ולחבר
את העם וע"כ נקרא מלך בשם עוצר כמ"ש (שמואל א' ט' י"ז) זה יעצור בעמי,
הנה זהו היפוך מדת המלוכה, וע"כ הורידו את יהודה מגדולתו באשר חשבוהו לפוגם במדת
המלוכה, וכמו שאיתא במפרשים הטעם בהא דאמרו ז"ל (יומא כ"ב ע"ב) שאול
באחת ועלתה לו דוד בשתים ולא עלתה לו, כי חטא שאול הי' בענין המלוכה ובאשר פגם במלוכה
נסתלקה ממנו המלוכה, אבל חטאו של דוד לא נחשב לחטא בענין המלוכה, ע"כ די הי' לו
עונש אחר, כן נמי באשר חשבו ליהודה פוגם בענין המלוכה ע"כ הורידוהו מגדולתו:
ולפי האמור יש
לפרש הפלוגתא דרב ושמואל אי קיבל דוד לה"ר, דאלו ואלו דברי א"ח. דכמו שאמרנו
לעיל בענין יוסף דמקלקול מועט בשורש פרה ורבה בענפים וזה משך את ירבעם לחטא, כן נמי
יש לומר בענין יהודה, ששתיקתו של יהודה במקום הראוי לדבר גרמה לדהמע"ה למשוך אותו
לקבל לה"ר, אבל לא ממנו הי' לקבל לה"ר כי הי' איש מרכבה ולבו חלל בקרבו,
ולא הי' מעותד אף לשגגה קלה אפי' שראה במפיבושת דברים נכרים כבש"ס שם, אלא מחמת
מעט דמעט הפגם שבשורש דהיינו יהודה שבשבילו הורידוהו מגדולתו זהו שגרם למשכהו לשגגה
קלה כזו לקבל לה"ר מציבא, וא"כ מר דאמר לא קיבל דוד לה"ר דיבר ממהות
דוד המלך ע"ה בעצמו, ומר דאמר קיבל דוד לה"ר מדבר מגרם הפגם בשורש, ומ"מ
ניכרת מעלת דהמע"ה ממה שאנו רואים בירבעם דמעט דמעט פגם שבשורש הביאו לחטאים גדולים
מאד ועבירה גוררת עבירה חמורה הימנה, אבל בדהמע"ה לא היתה ביכולת ההמשכה מחמת
הפגם שבשורש למשכהו אלא לשגגה קלה כזו שקיבל לה"ר אחר דחזי בי' דברים נכרים, וניכר
יתרון אור מן החושך:
update December 30, 2013 - Ploni added important clarifications that I put in the comments section